MozillaZine.jp

Mozilla 関連情報の提供、啓蒙活動を行っているオンラインマガジン「MozillaZine」の日本語訳を提供しています。
リリース版 |    Firefox 125.0.2 ESR 115.10.0 Android 125.2.0 Focus 125.2.0 iOS 125.1 | Thunderbird 115.10.1 | SeaMonkey 2.53.18.2 |
プレビュー版 | Firefox Nightly Developer Edition Beta Android Nightly Beta | Thunderbird Nightly Beta | SeaMonkey Beta |
相互サポート | Firefox | Thunderbird | SeaMonkey | Lightning | Android | Firefox OS | iOS

Thunderbird 115.3.2 がリリースされた


Thunderbird

Mozilla は米国時間 2023 年 10 月 11 日、バージョン 115.3.1 リリース後に明らかとなった不具合を修正した Thunderbird のマイナーアップデート版である Thunderbird 115.3.2 をリリースした。

Thunderbird 115.3.2 は Firefox ESR 115.3 と同じレンダリングエンジンを搭載しており、バックエンドも Firefox ESR 115.3 相当となっている。

修正
スレッドビューで “スレッドを新しいタブで開く” が機能しない問題を修正
修正
差出人の名前に非 ASCII 文字を含むニュースメッセージが誤ってキャンセルされる問題を修正
修正
ニュースメッセージから、ローカライズされたプレフィクス “Re: ” が除去されない問題を修正
修正
サーバーのホスト名のないアカウントを読み込もうとすることで、3 ペインウインドウが空白になる問題を修正
修正
アドオンマネージャーで権限の説明文が表示されない問題を修正
修正
カードビューで、フォルダーによってメッセージの受信者の名前が誤って表示される問題を修正
修正
スペルチェック辞書のダイアログの「閉じる」ボタンが視野外に出ることがある問題を修正
修正
特定の環境で iCal 形式のカレンダーのインポートが機能しないことがある問題を修正
修正
カレンダーの招待が予定の参加者に送信されず、主催者のみに送信される問題を修正
修正
長い文のあるカレンダーのアラームダイアログのボタンが視野外に出る問題を修正
修正
外観の修正


Thunderbird 115.3.2 で修正された全ての問題は Mozilla.org bugs fixes (英語) を参照されたい。

その他、Thunderbird 115.3.2 についての一般的な情報は Thunderbird 115.3.2 リリースノート を参照いただきたい。

アップデート及びシステム要件

Thunderbird 115.3.2 は Windows, Mac, Linux 版が用意され、Mozilla ウェブサイトよりダウンロード可能となっている。また、50 以上の言語に対応した各国語版は 各国語版のダウンロード よりダウンロードできる。既存の Thunderbird 115.0 系列のユーザには自動アップデート経由で通知されるほか、Thunderbird 102.15.0 のユーザーはヘルプメニューの “Thunderbird について” より手動でアップデートすることも可能だ。

ダウンロード:
Mozilla
リリースノート:
Thunderbird 115.3.2 リリースノート

修正されたバグ:
Bug Fixes (英語)

Firefox 118.0.2 がリリースされた


Firefox

Mozilla は米国時間 2023 年 10 月 10 日、デスクトップ版バージョン 118.0.1 リリース後に明らかとなった不具合を修正した Firefox 118.0.2 をリリースした。

修正
betsoft.com のゲームが読み込まれない問題を修正 (bug 1856145)
修正
特定の SVG 画像の印刷に関する問題を修正 (bug 1853727)
修正
認証付き CORS XHR が機能しない問題を修正 (bug 1855650)
修正
特定のコンテキストで H264 WebRTC 動画が機能しない問題を修正 (bug 1855636)
修正
Firefox 翻訳が機能しないことがある問題を修正 (bugs 1841656 – 1855307)
修正
安定性に関する修正 (bugs 1851991 – 1799326 – 1856637)


Firefox 118.0.2 についての一般的な情報はリリースノートを参照されたい。

Firefox 118.0.2 は Windows, Mac, Linux 版が用意され、Mozilla ウェブサイトよりダウンロード可能となっている。また、86 以上の言語に対応した各国語版は 次世代ブラウザ Firefox – 各国語版のダウンロード よりダウンロードできる。また、Windows、Mac OS X、Linux 版の既存の Firefox ユーザには自動アップデート経由でアップデートが提供されるが、手動でアップデートすることも可能だ。

ダウンロード:
Mozilla
リリースノート:
Firefox 118.0.2 リリースノート
修正されたバグ:
Complete list of changes in the Firefox 118.0.2 (英語)

Thunderbird 115.3.1 がリリースされた


Thunderbird

Mozilla は米国時間 2023 年 9 月 29 日、バージョン 115.3.0 リリース後に明らかとなった不具合を修正した Thunderbird のマイナーアップデート版である Thunderbird 115.3.1 をリリースした。

Thunderbird 115.3.1 は Firefox ESR 115.3 と同じレンダリングエンジンを搭載しており、バックエンドも Firefox ESR 115.3 相当となっている。

修正
統合フォルダービューで、一部のフォルダーが誤った親フォルダー内に表示される問題を修正
修正
暗号化されたメッセージに対して “新しいメッセージとして編集” を行っても件名が復号されない問題を修正
修正
毎年繰り返しの予定を含む CalDAV 形式のカレンダーをインポートするとフリーズすることがある問題を修正

セキュリティ修正

このアップデートでのセキュリティ問題への修正は合計 1 件、重要度区分において 最高 1 件が修正されている。

CVE-2023-5217
Heap buffer overflow in libvpx


Thunderbird 115.3.1 で修正された全ての問題は Mozilla.org bugs fixes (英語) を参照されたい。

その他、Thunderbird 115.3.1 についての一般的な情報は Thunderbird 115.3.1 リリースノート を参照いただきたい。

アップデート及びシステム要件

Thunderbird 115.3.1 は Windows, Mac, Linux 版が用意され、Mozilla ウェブサイトよりダウンロード可能となっている。また、50 以上の言語に対応した各国語版は 各国語版のダウンロード よりダウンロードできる。既存の Thunderbird 115.0 系列のユーザには自動アップデート経由で通知されるほか、Thunderbird 102.15.0 のユーザーはヘルプメニューの “Thunderbird について” より手動でアップデートすることも可能だ。

ダウンロード:
Mozilla
リリースノート:
Thunderbird 115.3.1 リリースノート
セキュリティアドバイザリ:
MFSA 2023-44
修正されたバグ:
Bug Fixes (英語)

Thunderbird が Microsoft Store から利用可能になった


Thunderbird

Mozilla は米国時間 2023 年 9 月 28 日、デスクトップ版 Firefox の Windows 版が Microsoft Store から利用可能になったと発表した。

Thunderbird available in the Microsoft Store

2021 年の Firefox に続き、Thunderbird も Microsoft Store から公開されたことで、安全な入手経路が増えたことになる。

Mozilla Thunderbird Email – Microsoft Store アプリ

Firefox 118.0.1、Firefox for Android 118.1.0 がリリースされた


Firefox

Mozilla は米国時間 2023 年 9 月 28 日、デスクトップ版バージョン 118.0 および Android 版バージョン 118.0 リリース後に明らかとなった不具合を修正した Firefox 118.0.1 および Firefox for Android 118.1.0 をリリースした。延長サポート版も Firefox ESR 115.3.1 がリリースされた。

セキュリティ修正

このアップデートでのセキュリティ問題への修正は合計 1 件、重要度区分において 最高 1 件が修正されている。

CVE-2023-5217
Heap buffer overflow in libvpx


Firefox 118.0.1 についての一般的な情報はリリースノートを参照されたい。

Firefox 118.0.1 は Windows, Mac, Linux 版が用意され、Mozilla ウェブサイトよりダウンロード可能となっている。また、86 以上の言語に対応した各国語版は 次世代ブラウザ Firefox – 各国語版のダウンロード よりダウンロードできる。また、Windows、Mac OS X、Linux 版の既存の Firefox ユーザには自動アップデート経由でアップデートが提供されるが、手動でアップデートすることも可能だ。
Firefox for Android 118.1.0 は Google Play からダウンロード可能となっている。また、既存の Firefox for Android のユーザには Google Play 経由でアップデートが提供される。

ダウンロード:
デスクトップ版 118.0.1, ESR 115.3.1, Android 版 118.1.0
リリースノート:
デスクトップ版 118.0.1, ESR 115.3.1
セキュリティアドバイザリ:
MFSA 2023-44
修正されたバグ:
デスクトップ版 118.0.1、Android 版 118.1.0, ESR 115.3.1 (英語)

Thunderbird 115.3.0 がリリースされた


Thunderbird

Mozilla は米国時間 2023 年 9 月 26 日、新機能の追加及び安定性の問題を修正した Thunderbird のマイナーアップデート版である Thunderbird 115.3.0 をリリースした。

Thunderbird 115.3.0 は Firefox ESR 115.3 と同じレンダリングエンジンを搭載しており、バックエンドも Firefox ESR 115.3 相当となっている。

Thunderbird 115.3.0 での新機能や改良点は次のとおり。

新機能及び改良点

修正
ホスト名がドット (“.”) で終わるプロファイルをインポートできない問題を修正
修正
プレビューでメッセージヘッダーがたまに消えることがある問題を修正
修正
既存のフォルダーのタイプのフラグ設定で、子フォルダーが統合フォルダービューに追加されない問題を修正
修正
メッセージの一時ファイルの削除が行われず、メッセージの送信に失敗することがある問題を修正
修正
メッセージ作成ウインドウのステータスバーを非表示にできない問題を修正
修正
プレビューでメッセージヘッダーが断続的に消えることがある問題を修正
修正
Thunderbird 102.6.1 以前に作成されたプロファイルで OAuth2 認証が機能しないことがある問題を修正
修正
バーティカルビューにおいて、メッセージリスト上の復号された件名が省略記号 (“…”) で表示される問題を修正
修正
メッセージリストで、アドレスの省略表示設定 (mail.showCondensedAddresses) が機能しない問題を修正
修正
IMAP UTF-8 が有効な場合、非 ASCII 文字を含むフォルダーに迷惑メールフォルダーを 割り当てられない問題を修正
修正
メッセージの読み込み完了までメッセージヘッダーが表示されないことから、巨大な画像を含むメッセージの表示で著しい遅延が発生する問題を修正
修正
RSS フィード内の巨大な SVG 形式のファビコンが表示されない問題を修正
修正
コンテキストメニューアイテムにホバーしたときに背景色が表示されない問題を修正

セキュリティ修正

このアップデートでのセキュリティ問題への修正は合計 5 件、重要度区分において 4 件、 1 件が修正されている。

CVE-2023-5168
Out-of-bounds write in FilterNodeD2D1
CVE-2023-5169
Out-of-bounds write in PathOps
CVE-2023-5171
Use-after-free in Ion Compiler
CVE-2023-5174
Double-free in process spawning on Windows
CVE-2023-5176
Memory safety bugs fixed in Firefox 118, Firefox ESR 115.3, and Thunderbird 115.3


Thunderbird 115.3.0 で修正された全ての問題は Mozilla.org bugs fixes (英語) を参照されたい。

その他、Thunderbird 115.3.0 についての一般的な情報は Thunderbird 115.3.0 リリースノート を参照いただきたい。

アップデート及びシステム要件

Thunderbird 115.3.0 は Windows, Mac, Linux 版が用意され、Mozilla ウェブサイトよりダウンロード可能となっている。また、50 以上の言語に対応した各国語版は 各国語版のダウンロード よりダウンロードできる。既存の Thunderbird 115.0 系列のユーザには自動アップデート経由で通知されるほか、Thunderbird 102.15.0 のユーザーはヘルプメニューの “Thunderbird について” より手動でアップデートすることも可能だ。

ダウンロード:
Mozilla
リリースノート:
Thunderbird 115.3.0 リリースノート
セキュリティアドバイザリ:
MFSA 2023-43
修正されたバグ:
Bug Fixes (英語)

Firefox for Android 118 がリリースされた


Firefox

Mozilla は米国時間 2023 年 9 月 26 日、安定性及びセキュリティ問題の修正を含む Firefox for Android のメジャーアップデート版である Firefox for Android 118 をリリースした。

Firefox for Android 118 での新機能や改良点は次のとおり (リリースノートおよび GitHub の Releases 参照)。

新機能及び改良点

新機能
ブラウザーおよび共有メニューからコンテンツの印刷が可能となった
新機能
既に同じ URL が開かれたタブが存在する場合、ピン留めされたユーザーショートカットからそのタブを開くようになった
変更
サイトデータの消去が “ブラウジング履歴とサイトデータ” から “Cookie とサイトデータ” に移行された

セキュリティ修正

このアップデートでのセキュリティ問題への修正は合計 9 件、重要度区分において 6 件、 2 件、 1 件が修正されている。

CVE-2023-5168
Out-of-bounds write in FilterNodeD2D1
CVE-2023-5169
Out-of-bounds write in PathOps
CVE-2023-5170
Memory leak from a privileged process
CVE-2023-5171
Use-after-free in Ion Compiler
CVE-2023-5172
Memory Corruption in Ion Hints
CVE-2023-5173
Out-of-bounds write in HTTP Alternate Services
CVE-2023-5174
Double-free in process spawning on Windows
CVE-2023-5175
Use-after-free of ImageBitmap during process shutdown
CVE-2023-5176
Memory safety bugs fixed in Firefox 118, Firefox ESR 115.3, and Thunderbird 115.3

サポート

新しい Firefox のサポートに関しては、以下の記事を参照されたい:

ダウンロード:
Mozilla, Google Play
リリースノート:
Firefox for Android 118.0 リリースノート
セキュリティアドバイザリ:
MFSA 2023-41
修正されたバグ:
118.0 (英語)

Firefox 118 がリリースされた


Firefox

Mozilla は米国時間 2023 年 9 月 26 日、安定性及びセキュリティ問題の修正を含む Firefox のメジャーアップデート版である Firefox 118.0 をリリースした。延長サポート版である Firefox ESR 115.3.0 もリリースされている。

2023 年 1 月に Microsoft による Windows 7 および 8 のサポートが終了したことに伴い、Firefox によるこれらのバージョンの Windows のサポートはバージョン 115 で終了している。Windows 7 および 8 のユーザーは、ESR 115 系列へ自動的に移行され、2024 年 9 月までセキュリティ修正が提供される。詳細は サポート記事 を参照されたい。

同様に、Apple macOS 10.12、10.13、10.14 のサポートもバージョン 115 で終了している。これらのユーザーも ESR 115 系列へ自動的に移行され、2024 年 9 月までセキュリティ修正が提供される。詳細は サポート記事 を参照されたい。

Firefox 118.0 での新機能や改良点、セキュリティ修正、既知の問題は次のとおり。

新機能及び改良点

新機能
ウェブコンテンツの自動翻訳が利用可能となった (日本語への翻訳はまだ利用できない)。クラウドベースの他の翻訳サービスとは異なり、Firefox による翻訳はローカルで行われるため、翻訳対象のテキストが外部に送信されることはない
新機能
すべてのプラットフォームにおいて、ウェブオーディオで FDLIBM 数学ライブラリが利用されるようになった。フィンガープリント採取防止機能 により匿名性が向上する
新機能
プライベートウインドウにおけるフォントによるフィンガープリント対策として、ウェブサイトが取得可能なフォントがシステムフォントと言語パックのフォントに限定されるようになった
新機能
Google Meet においてビデオエフェクトと背景ぼかしを利用可能となった (注: Firefox 115 まで遡って利用可能となる)
新機能
Firefox サジェストのユーザー (現時点ではアメリカのみ) が、キーワードに応じたアドオンのサジェストも受けられるようになった
Enterprise
エンタープライズ用途向けの詳細は Firefox for Enterprise 118 リリースノート を参照されたい
Web Platform
10 の CSS 数学関数をサポート: round, mod, rem, pow, sqrt, hypot, log, exp, abs, sign
Web Platform
OpaqueResponseBlocking を既定で有効化

セキュリティ修正

このアップデートでのセキュリティ問題への修正は合計 9 件、重要度区分において 6 件、 2 件、 1 件が修正されている。

CVE-2023-5168
Out-of-bounds write in FilterNodeD2D1
CVE-2023-5169
Out-of-bounds write in PathOps
CVE-2023-5170
Memory leak from a privileged process
CVE-2023-5171
Use-after-free in Ion Compiler
CVE-2023-5172
Memory Corruption in Ion Hints
CVE-2023-5173
Out-of-bounds write in HTTP Alternate Services
CVE-2023-5174
Double-free in process spawning on Windows
CVE-2023-5175
Use-after-free of ImageBitmap during process shutdown
CVE-2023-5176
Memory safety bugs fixed in Firefox 118, Firefox ESR 115.3, and Thunderbird 115.3


Firefox 118.0 で修正された全ての問題は Mozilla.org bugs fixes (英語) を、一般的な情報は リリースノート を、開発者向けの情報は MDN および Mozilla Developer YouTube チャネル を参照されたい。

アップデート及びシステム要件

Firefox 118.0 は Windows, Mac そして Linux 版が用意され、Mozilla ウェブサイトよりダウンロード可能となっている。また、80 以上の言語に対応した各国語版は 次世代ブラウザ Firefox – 各国語版のダウンロード よりダウンロード可能となっている。また、既存の Firefox 4 以降のユーザには自動アップデート経由で通知されるが、Firefox メニューの “Firefox について” より手動でアップデートすることも可能だ。
Firefox 118.0 の利用に必要なシステム要件については、Firefox 118 システム要件 を参照されたい。

ダウンロード:
118.0, ESR 115.3.0
リリースノート:
118.0, ESR 115.3.0
セキュリティアドバイザリ:
MFSA 2023-41 (118.0), MFSA 2023-42 (ESR 115.3.0)
修正されたバグ:
118.0, ESR 115.3.0 (英語)

Thunderbird 115.2.3 がリリースされた


Thunderbird

Mozilla は米国時間 2023 年 9 月 20 日、バージョン 115.2.2 リリース後に明らかとなった不具合を修正した Thunderbird のマイナーアップデート版である Thunderbird 115.2.3 をリリースした。

Thunderbird 115.2.3 は Firefox ESR 115.2 と同じレンダリングエンジンを搭載しており、バックエンドも Firefox ESR 115.2 相当となっている。

変更
新規プロファイルにおいて、カードビューとバーティカルレイアウトが既定となった
修正
移動 > フォルダー メニューが機能しない問題を修正
修正
macOS: メッセージ作成ウインドウから “ツール” メニューを開くと空になる問題を修正
修正
“削除済みとマークする” 設定で IMAP サーバー上のメッセージから添付ファイルを削除すると、ローカルのコピーが破損する問題を修正
修正
Yahoo Mail など OAuth 認証のアカウントに手動で入力したパスワードが保存されない問題を修正
修正
クイックフィルターの “現在の絞り込みを維持します” を有効にしても Thunderbird の再起動後に保持されない問題を修正
修正
クイックフィルターのトップレベルの設定が Thunderbird の再起動後に保持されない問題を修正
修正
件名に非 ASCII 文字を含む新着メッセージ通知が文字化けする問題を修正
修正
スレッド内に既読メッセージがあると “スレッドを既読にする” が機能しない問題を修正
修正
NNTP 購読ダイアログの新しいグループタブの id が期待通りに機能しない問題を修正
修正
“次のサイズより大きなファイルの添付時にリンク共有する” フィールドに負の値を入力可能な問題を修正
修正
サブフォルダーを含む親フォルダーを削除しようとするとクラッシュすることがある問題を修正
修正
Thunderbird のアイドル時に “メッセージの送信エラー” が断続的に表示される問題を修正
修正
カードビューで、フォーカスされているけれど選択されていないメッセージに対してフォーカスのインジケーターが表示されない問題を修正
修正
Windows: メッセージを既読にしてもタスクバーアイコンの通知ドットが消えない問題を修正
修正
19 通を超えるメッセージを選択すると、メッセージを同時に開けない問題を修正
修正
BCC として受信したメッセージへの返信の際に、From フィールドに既定の差出人情報が誤って設定される問題を修正
修正
送信トレイ内のメッセージの送信の失敗が通知されないことがある問題を修正
修正
タグの編集の後、タグダイアログが閉じない問題を修正
修正
メッセージ作成ウインドウのニュースグループフィールドに、サジェストされたグループ名が自動入力されない問題を修正
修正
ニュースグループのメッセージをキャンセルするとき、送信者がユーザー自身の差出人情報と一致するかチェックされない問題を修正
修正
複数の招待を含む予定ダイアログの高さがスクリーンのサイズより大きくなる問題を修正
修正
メッセージリスト内のメッセージのチェックボックスの一部が表示されない問題を修正

既知の問題

未解決
統合フォルダーに表示されないフォルダーがある

Thunderbird 115.2.3 で修正された全ての問題は Mozilla.org bugs fixes (英語) を参照されたい。

その他、Thunderbird 115.2.3 についての一般的な情報は Thunderbird 115.2.3 リリースノート を参照いただきたい。

アップデート及びシステム要件

Thunderbird 115.2.3 は Windows, Mac, Linux 版が用意され、Mozilla ウェブサイトよりダウンロード可能となっている。また、50 以上の言語に対応した各国語版は 各国語版のダウンロード よりダウンロードできる。既存の Thunderbird 115.0 系列のユーザには自動アップデート経由で通知されるほか、Thunderbird 102.15.0 のユーザーはヘルプメニューの “Thunderbird について” より手動でアップデートすることも可能だ。

ダウンロード:
Mozilla
リリースノート:
Thunderbird 115.2.3 リリースノート

修正されたバグ:
Bug Fixes (英語)

SeaMonkey 2.53.17.1 がリリースされた


SeaMonkey

Mozilla Application Suite の開発をコミュニティベースで継続している The SeaMonkey® Project は米国時間 2023 年 9 月 20 日、SeaMonkey 2.53.17.1 をリリースした。

SeaMonkey 2.53.17.1 は Firefox ESR 60.8 と同じレンダリングエンジン Gecko 60.8 を搭載しており、バックエンドも Firefox ESR 60.8/Thunderbird 60.8 相当となっている。アプリケーションの内容としては、これまで通りブラウザ、メール & ニュースクライアント、Web 開発ツールを搭載したオールインワンパッケージとなっている。

バージョン 2.53.1 以前からのアップグレードの場合、プロファイルの完全なバックアップを必ず作成しておく必要がある。プロファイルの構成が変更されており、アップグレード後には古いバージョンの SeaMonkey に戻ることはできなくなる。

ユーザープロファイルの構成の変更に伴い、バージョン 2.49.5 以前からのアップグレードに際して以下の注意点がある。

  • マスターパスワードを利用している場合にはアップデートの前にこれを解除する必要がある。設定メニューの「マスターパスワードを変更」から、パスワード欄を空白にすることでマスターパスワードを解除できる。「パスワードのリセット」機能を使うと、保存されているすべてのログイン情報が削除されるため注意が必要である。
  • アップデートの完了後には、プロファイルフォルダー内の key3.db および cert8.db の 2 つのファイルを削除する必要がある。これはログイン情報を含む古い形式のファイルである。

また、SeaMonkey 2.53.1 および 2.53.2 の言語パックをインストールしている場合には、アップデートの前にこれらをアンインストールしておく必要がある。 これらは SeaMonkey 2.53.x すべてに互換性があるとされているが、実際には異なるバージョンの SeaMonkey で使用すると問題が発生する。アップデート後に、バージョン 2.53.17.1 の言語パックをインストールする必要がある。

Chatzilla、DOM Inspector、Lightning に加え、SeaMonkey Debug and QA UI のベータ版が本リリースには同梱されている。

新機能及び改良点

SeaMonkey
アップストリームの libwebp のセキュリティ修正 (bug 1852749)
SeaMonkey
CVE-2023-4863: libwebp におけるヒープバッファーオーバーフロー (bug 1852649)
SeaMonkey
フランス語版のみ: ANSI エンコードにおける誤った文字列を修正 (bug 1847887)

セキュリティ修正

本項執筆時点で、新機能および改良点の詳細は公開されていないが、 Firefox ESR 60.8/Thunderbird 60.8 相当のセキュリティ修正に加え、Firefox ESR 115.3/Thunderbird 115.3 からのバックポートによるセキュリティ修正が行われている。

SeaMonkey 2.53.17.1 は Windows, Mac, Linux 版が用意され、SeaMonkey Project ウェブサイト より日本語を含む 23 言語に対応した各言語版がダウンロード可能である。本リリースでは、既存のバージョン 2.53 系列の SeaMonkey ユーザへの自動アップデートが提供されている。

ダウンロード:
SeaMonkey 2.53.17.1
リリースノート:
Release notes