MozillaZine.jp

Mozilla 関連情報の提供、啓蒙活動を行っているオンラインマガジン「MozillaZine」の日本語訳を提供しています。
リリース版 |    Firefox 146.0 ESR 140.6.0 / 115.31.0 Android 版 146.0 Android Focus 146.0 iOS 版 146.0 iOS Focus 143.0 |    Thunderbird 146.0 / 140.6.0esr Android 版 13.0 | SeaMonkey 2.53.22 |
プレビュー版 | Firefox Nightly Developer Edition Beta Android Nightly Beta | Thunderbird Daily Beta Android Beta | SeaMonkey Beta |
相互サポート | Firefox | Thunderbird | SeaMonkey | Lightning | Android 版 Firefox | iOS 版 Firefox | Android 版 Thunderbird

Mozilla/Firefox がイギリスの 68パーセントの大学で利用される


Mozilla ベースのプログラムと一般のオープンソースソフトウェアが、イギリスの大学で急激に採用されはじめているという。これは、イギリスの教育機関向けにフリーソフト・オープンソースソフトに関するアドバイスとガイドラインを与えているグループ、OSS Watch によるものだ。OSS Watch の 2006 年度調査 によると、調査への回答があった114 の教育機関の 68% が、Mozilla FirefoxMozilla Application Suite をキャンパスで使用されているデスクトップ(調査の際に用いられた正確な用語は “Mozilla/Firefox ブラウザ”で、多くの教育機関はおそらくこれを Firefox か Mozilla Application Suite と解釈したことだろう)で採用しているコトが明らかになった。

このレポートは、高等教育機関(学位および大学院)の77% と、継続教育機関(16歳以上の中等教育機関)の64%が Mozilla または Firefox を採用しており、それぞれ 44% と 32% だった2003年の調査よりもかなりの上昇を示している。採用数の向上にもかかわらず、すべてのデスクトップに Mozilla または Firefox をインストールしている教育機関はごくわずかだった。

それにも関わらず、そのほかの Mozilla ベースのプロダクトも良い結果だった。教育機関の 22% が Mozilla Thunderbird をシステム上に持ち、27% が Netscape を使っている(ただし、その一部は Moziulla ベースのリリースである Netscape 6 より前のものを使用しているかもしれない)。しかし、Mozilla 製品は一般的にデフォルトのそれの代替としての立ち位置を獲得している: 調査を受けたどの大学を単独で見ても、Microsoft Internet Explorer をシステム上にインストールしている。Microsoft Office also registered a 100% deployment rate. も 100% の採用率となっている。

[ 原文 / 2006年8月13日(日) ]


OSL Rackathon 2006

ご存知のとおり、我々(訳注:英語版 mozillaZine のこと)は、ホスティングとサポートにオレゴン州大学のオープンソースラボを利用している。彼らは素晴らしくよく我々の面倒を見てくれ、それは他の phpBB、Dupal、Gentoo、mozdev、Mozilla Foundation/Corpotation といったプロジェクトにもひけをとらない。その OSL が今日、 2006 Rackathon をスタートさせ、彼らのオープンソースへの偉大なホスティングサポートを提供するという努力をサポートするための資金調達を開始した。mozillaZine の伝統的な寄付による運営の代わりに、我々は直接オープンソースラボへの寄付をお願いする。それは OSL の許容力を増加させる助けとなり、それは mozillaZine のみを助けるにとどまらない。同時に OSL にホスティングされているそのほかのプロジェクトをも助けることになるのだ。

[ 原文 / 2006年8月8日(火) ]

NewsForge が Mozilla Firefox について Mike Schroepfer に聞く


NewsForgeMozilla Corpotaion の副社長である Mike Schroepfer に行ったインタビュー を掲載した。Mike spoke は先週、アメリカ合衆国北西部にあるオレゴン州ポートランドで開催された O’Reilly Open Source Convention 2006 カンファレンスで、NewsForge の Joe “Zonker” Brockmeier に答えた。このディスカッションの中で、Mike は Mozilla Firefox を収録する Linux ディストリビューションとの協力体制、システムの安全性、将来の JavaScript の開発や Firefox 2.0 と 3.0 の計画について話した。

インタビューのテキスト部分に加え、NewsForge は Mike がいくつかの質問に答える部分のビデオも配信している。およそ4分にのぼるもので、この音声と映像によるディスカッションは、Firefox 2.0 に搭載予定の機能と、オープンソースブラウザをユーザが採用していること、そして将来のチャレンジについての部分をカバーしている。Mike は JavaScript のアップグレードについてさらに詳しい内容を話している。このビデオは XviD フォーマットで、2.09メガバイトのファイル容量となっている。

[ 原文 / 2006年8月4日(金) ]

Fox Takes が Mozilla Firefox 拡大のストーリーを募集中


Blake Ross 曰く: “2億ダウンロードを祝って、The Fox Tales をアナウンス出来ることを喜ばしく思う。

(以下翻訳中)

Mozilla Firefox が二億回ダウンロードされる


月曜日、Mozilla Firefox のダウンロードカウンターは 2 億ダウンロードの壁を突破した。Spread Firefox二億ダウンロードの一里塚に関する投稿 を、祝賀画像と共に掲載している。

[ 原文 / 2006年8月4日(金) ]

Windows Media Player のレグレッションが SeaMonkey 1.0.4 のリリースを誘発


SeaMonkey のアップデートが SeaMonkey 1.0.3 で発生した Windows Media Player プラグインの問題を修正するためにリリースされた。

Mozilla Firefox 1.5.0.6 と同様に、SeaMonkey 1.0.4 はひとつまえのバージョンで予期せず混入したレグレッションを修正するただ一つのバグフィックスが施されている。このレグレッションの原因と修正については、Firefox 1.5.0.6 のリリースに関する我々の記事 を参照しなさい。

通常通り、ビルドは SeaMonkey のリリースページ からダウンロードでき、詳細な情報は SeaMonkey 1.0.4 のリリースノート で得ることが出来る。

[ 原文 / 2006年8月2日(水) ]

Mozilla Firefox 1.5.0.6 が Windows Media Player のレグレッションを修正


Mozilla Firefox 1.5.0.6 が公開された。先週 Firefox 1.5.0.5 のリリース が出たばかりだが、このアップデートでは、1.5.0.5 で発生した Windows Media Player のプラグインのレグレッションを修正している。

Firefox 1.5.0.5 は bug 181860 の修正を行っているが、これは意図せず複数の Windows Media コンテンツで使用されている Microsoft Media Services (MMS) をブロックしてしまう。

このレグレッションは、Firefox 1.5.0.5 がリリースされた後に、bug 346167 として報告され、それが本日の 1.5.0.6 の高速リリースにつながった。我々の理解では、これ以外には Firefox 1.5.0.6 にはなんの変更もなく、どんなセキュリティのバグも修正されていない。

Mozilla Developer News のブログの Firefox 1.5.0.6 に関する投稿 によると、ユーザは Firefox のソフトウェアアップデートシステムによって、今後24~48時間にわたってアップグレードの通知を受け取ることになるということだ。しかし、耐えられないという人は Mozilla Firefox 製品ページ からすぐにリリースをダウンロードすることが出来る。詳細については Mozilla Firefox 1.5.0.6 リリースノート を読みなさい。

※訳注※ レグレッションテストとは・・・こちらの項目で触れられているように、レグレッションとは「プログラムを変更した際に、その変更によって起きた予想外の影響」のこと。

[ 原文 / 2006年8月2日(水) ]

Mozilla Corporation が リアルネットワークスと協力して Mozilla Firefox を配布することに合意


Mozilla Corporationリアルネットワークスリアルネットワークスが Mozilla Firefox をその製品と共に配布する という複数年の契約を行った。RealPlayer のインストールの際、ユーザは Firefox もインストールするという選択肢を与えられる。近い将来には、Firefox のインストールオプションが Rhapsody 音楽ダウンロードサービスや RealArcade ゲームプラットフォームにも追加されるだろう。広報資料はリアルネットワークによって発行されており、Mozilla Corporation は、仮にそれがあった場合、どれほどの資金が動いたのかは明らかにしていない。

同様の契約としては、リアルネットワークスが Google との既存の二年間の契約を延長し、リアルプレイヤーと共に Google ツールバー を提供し続ける。Firefox と同様、Google のブラウザへの追加ソフトも Rhapsody と RealArcade で配布さえはじめるだろう。

黎明期からのオーディオ・ビデオ分野のパイオニアであった RealNetworks は、毎日ソフトウェアが100万ダウンロードされていると主張している。しかし、過去のビジネス手法については論争も巻き起こっている。批評家は、ソフトウェアに広告とバンドルソフトウェアを詰め込みすぎであり、ユーザのプライバシーを侵害していると避難している。何人かの顧客はリアルネットワークスがその無料版を無料でないプレミアムエディションよりも見つけにくくしており、ソフトウェアがいったんシステムにインストールされると、ファイルの関連づけを一気に行い、バックグラウンドに常駐すると訴えている。現在はそれほど多くの人がリアルネットワークスの行いがかつてほど疑わしくはないと思っているが、いまだにネガティブなイメージがインターネットの一部には根付いている。

このような理由により、Slashdot のユーザの多くは、人気のあるギークサイトの Mozilla とリアルネットワークスのパートナーシップ についての記事に反対するコメントを投稿しており、同時に Firefox の評判をに傷を付けるのではないかと批判し、犠牲を払わされることについて Mozilla Corporation を批判している。

[ 原文 / 2006年8月2日(水) ]

SeaMonkey 1.0.3 がリリースされた


Mozilla Application Suite のコミュニティーベースの代替製品である SeaMonkey のバージョン 1.0.3 が公開され、ダウンロード出来るようになった。このリリースにはセキュリティと安全性の改善と、タブ切替の際に時折ロケーションバーが停止する SeaMonkey 1.0.2 から起こり始めたバグが修正されている。今回修正された問題という側面から見ると、今回の更新は Mozilla Firefox 1.5.0.5 及び Thunderbird 1.5.0.5 に相当するものと考える事が出来る。

さまざまなビルドが SeaMonkey のリリースページ から利用できる。より詳細な情報については SeaMonkey 1.0.3 のリリースノート を参照し、このリリースで修正されたセキュリティの問題の詳細については、SeaMonkey 1.0.3 既知のセキュリティ脆弱性セクション を参考にしなさい。

[ 原文 / 2006年8月2日(水) ]

Mozilla Firefox ユーザパネルのボランティア募集中


Rachel Werner 曰く : “Mozilla では現在 Firefox User Panel という、エンドユーザがどのように Web を利用しているかという事を知るための構想への参加者を募集している。Firefox User Panel への参加者は、様々な Web 関連のトピックについての短いオンライン調査への質問に答えることになり、その集計結果は Mozilla コミュニティで利用可能になる。”

“多様性のあるユーザパネルを作るために、学生から退職者、初心者からパワーユーザ、Firefox ユーザだけでなく、Internet Explorer や他のウェブブラウザを使っている人々に至るまで、Mozilla はあらゆる分野とスキルセットを持つ人々へ伝わることを期待している。”

[ 原文 / 2006年8月2日(水) ]