MozillaZine.jp

Mozilla 関連情報の提供、啓蒙活動を行っているオンラインマガジン「MozillaZine」の日本語訳を提供しています。
リリース版 |    Firefox 133.0 ESR 128.5.1 / 115.18.0 Android 版 133.0.2 Android Focus 133.0.2 iOS 版 133.1 | Thunderbird 128.5.1esr Android 版 8.1 | SeaMonkey 2.53.19 |
プレビュー版 | Firefox Nightly Developer Edition Beta Android Nightly Beta | Thunderbird Nightly Beta Android Beta | SeaMonkey Beta |
相互サポート | Firefox | Thunderbird | SeaMonkey | Lightning | Android 版 Firefox | iOS 版 Firefox | Android 版 Thunderbird

Thunderbird 91.0 がリリースされた


Thunderbird

Mozilla は米国時間 2021 年 8 月 11 日、新機能の追加及び安定性の問題を修正した Thunderbird のメジャーアップデート版である Thunderbird 91.0 をリリースした。

Thunderbird 91.0 は Firefox 91 と同じレンダリングエンジンを搭載しており、バックエンドも Firefox ESR 91 相当となっている。

テスト目的での利用ではないユーザーは、現時点では Thunderbird 91 へ更新するべきではない。Thunderbird 91 は、thunderbird.net からの直接ダウンロードによってのみ提供され、Thunderbird 78 およびそれ以前のバージョンからの自動アップグレードは行われない。今後リリースされるバージョンにおいて、自動アップグレードが行われる予定である。

Thunderbird 91.0 での新機能や改良点は次のとおり。

新機能及び改良点

新機能
アップルシリコン CPU 搭載 macOS デバイスをネイティブサポート
新機能
マルチプロセスモード (e10s) を既定で有効化
新機能
ラトビア語をサポート
新機能
ファイル添付の新しいインターフェイス
新機能
メッセージのリダイレクトをサポート
新機能
UI 上でアカウントの並び替えを行えるようになった
新機能
メッセージ作成ウインドウにおいて、空の CC/BCC 欄を表示できるようになった
新機能
“noreply@example.com” のような存在しないアドレスへの返信を行おうとすると警告ポップアップが表示されるようになった
新機能
公開の宛先の数が閾値を越えると警告ポップアップが表示されるようになった
新機能
“X-Unsent: 1” ヘッダーをサポート。これにより、保存されたメッセージをメッセージ編集ウインドウで開いて編集することが可能となった
新機能
非 ASCII 文字を含む宛先アドレスをサポート
新機能
メッセージ作成ウインドウにおいて、メッセージ一覧から宛先を追加できるコンテキストメニューを追加
新機能
クイック検索が複数メッセージビュー (スレッド要約) で利用可能となった
新機能
メッセージ作成ウインドウにおいて To/CC/BCC 欄にアクセスするためのキーボードショートカットを追加
新機能
フォルダーペインにおいてピン留めをサポート
新機能
言語パックおよび辞書が about:support で表示されるようになった
新機能
PDF.js ビューアーを追加
新機能
OpenPGP: 鍵管理マネージャーコンテキストメニューに “鍵 ID をコピー” を追加
新機能
OpenPGP: 下書きの暗号化を無効化するオプションを追加
新機能
BCC 受信者向けに暗号化されたメッセージ (暗号化のための鍵の一覧から宛先の情報が明らかになることについての警告を表示)
新機能
CardDAV 形式のアドレス帳をサポート
新機能
ユーザー情報に基づいて CardDAV 形式のアドレス帳を自動的に検出
新機能
Outlook の連絡先へのアクセス; ldap_2.servers.outlook.dirType3 にセットすることで有効化できる。これを有効化することで、起動時に遅延を生じる可能性がある
新機能
開発終了した、あるいは互換性のないアドオンの代替を提案
新機能
チャット: Matrix サーバーをサポート (ベータ版レベルでのサポート。chat.prpls.prpl-matrix.disablefalse にセットすることで有効化できる)
新機能
カレンダー: リモートカレンダーを自動的に検出
新機能
カレンダー: カレンダーとカテゴリの色がドロップダウンメニューに表示されるようになった
新機能
カレンダー: コンテキストメニューに “編集” を追加
新機能
カレンダー: ダブルクリックで .ics ファイルを開けるようになった
新機能
カレンダー: webcal: URL を利用可能であることを OS に提示するようになった
新機能
カレンダー: インポートダイアログにおいて、インポートするアイテムのフィルターと並び替えをサポート
新機能
予定の招待者一覧にマッチする差出人が存在しない場合、どのカレンダーに招待を受け入れるか選択できるようになった
新機能
カレンダーの予定ダイアログにおいて、関連リンクとして mid: URL スキームをサポート
新機能
Gmail アカウントの設定時に、カレンダーとアドレス帳へのアクセスを要求するようになった。これにより、カレンダーとアドレス帳へのアクセスが必要となったときに再度の認証を求められることがなくなる (詳細)
新機能
カレンダー: イベントごとのアラームに加え、カレンダーごと、およびグローバルでの通知設定
新機能
タスク: 予定、タスクの作成、削除における取り消し/やり直しをサポート
変更
“マスターパスワード” を “プライマリーパスワード” に変更 (英語版を含む複数の言語版。日本語版は対象外)
変更
“アドオン” を “アドオンとテーマ” に、”オプション” を “設定” に変更
変更
アカウントのセットアップをタブに移動
変更
アドレス帳に存在しない宛先を赤色で表示することをやめ、不正なアドレスを赤色で表示するようになった
変更
選択済みの宛先一覧をクリックすると、アドレスを編集できるようになった
変更
フォルダーペインの色スキームが一新され、可読性が向上
変更
メッセージ送信のバックエンド、SMTP および LDAP プロトコルを JavScript で再実装
変更
メッセージ送信のバックエンド、SMTP および IMAP プロトコルが UTF-8 モードのみをサポートするようになった
変更
SMTP サーバーにおいてすべての宛先を拒絶された場合、メッセージ送信を失敗とするようになった
変更
SMTP サーバーからのエラーメッセージをユーザーに表示するようになった
変更
UI のカスタマイズが表示メニューに移動
変更
暗号化を設定していない場合、エンドツーエンド暗号化の “詳細設定” を無効化
変更
Movemail のサポートを除去
変更
WeTransfer FileLink プロバイダーを除去
変更
エンタープライズ向けポリシーを更新
変更
印刷 UI を更新
変更
LDAP ディレクトリからの自動補完が、前方一致から部分文字列検索に変更された
変更
Thunderbird の起動速度の改善のため、チャットのモジュールとカスタムウィジェットが遅延読み込みとなった
変更
新規のチャットアカウントの既定の IRC サーバーが “libera.chat” に変更された
変更
チャット: 画像ベースのエモーションを Unicode に変更
変更
カレンダー: 既存の予定を開くと要約ダイアログが開くようになった
変更
カレンダー: サーバーがサポートする場合、CalDAV を既定とするようになった
修正
IMAP サーバーの自己署名証明書を正しく扱えない問題を修正
修正
特に Gmail における、IMAP のフォルダー名の特別な非 ASCII 文字に関する問題を修正
修正
ドラッグ & ドロップ操作が新着メッセージの通知を阻害することがある問題を修正
修正
認証済みの IMAP サーバーから認証されていないサーバーでフォルダーを移動しようとすると失敗する問題を修正
修正
POP3 サーバーからの一時的なエラーによって、Thunderbird を再起動するまでメッセージをダウンロードしなくなる問題を修正
修正
Thunderbird を再起動するとお気に入りフォルダービューの UI が維持されない問題を修正
修正
Thunderbird を再起動すると保存された検索フォルダーが維持されない問題を修正
修正
フォルダーを削除するときに、影響を受けるフィルターについて正しく警告されない問題を修正
修正
maildir 形式のフォルダーにおいてフィルターの手動実行が機能しない問題を修正
修正
部分的にダウンロードされたメッセージがウインドウに表示されている状態で残りのメッセージをダウンロードしても表示が更新されない問題を修正
修正
S/MIME 署名済みメッセージを表示した後、メッセージのプレビューに “Sender” ヘッダーが誤って表示されることがある問題を修正
修正
メッセージ作成ウインドウを閉じた後、それに関連する一時ファイルが自動的に削除されない問題を修正
修正
NNTP アカウントからメッセージのアーカイブ化を行うと、ターゲットとしたフォルダーが利用できなくなる問題を修正
修正
メッセージ作成ウインドウ: ユーザーが設定した引用スタイルが適用されない問題を修正
修正
メッセージ作成ウインドウにおいて宛先を追加したとき、メッセージヘッダーが手動でのサイズ変更を受け付けない問題を修正
修正
新着メッセージ通知に関する多くの改善
修正
アップデート後、Windows のタスクバーにピン留めされた Thunderbird アイコンが機能しないプレースホルダーになってしまう問題を修正
修正
メッセージ作成ウインドウにおいて、宛先の選択に関する多くの改善
修正
macOS: メッセージのセキュリティ情報へのキーボードショートカットが機能しない問題を修正
修正
メッセージ一覧において、件名カラムに不正なメッセージヘッダーの内容が表示されることがある問題を修正
修正
アカウント設定: 新規アカウントの作成時、入力済みの設定が詳細設定ダイアログにコピーされないことがある問題を修正
修正
連絡先サイドバーにおいて既定のアドレス帳の設定が適用されない問題を修正
修正
CSV ファイルからのアドレス帳のインポートにおいて、利用可能なフィールドのすべてがインポートされないことがある問題を修正
修正
LDAP アドレス帳において、複数の値を持つ属性が表示されない問題を修正
修正
アドレス帳: LDAP の管理者権限を持つユーザーが LDAP アドレス帳のエントリを削除しようとしたときにアカウントを削除してしまうことがある問題を修正
修正
アドレス帳を削除したときに、それに関連する設定が除去されない問題を修正
修正
Linux: 詳細なアドレス帳検索へのショートカット (Ctrl+Shift+F) が機能しない問題を修正
修正
アドレス帳の写真タブにおいてラジオボタンを選択できないことがある問題を修正
修正
Windows アンインストーラーが Thunderbird のプログラムファイルのすべてを削除できないことがある問題を修正
修正
チャット: 新規アカウント作成において、アカウントのタイプをダブルクリックしてもそれが選択されない問題を修正
修正
チャットのアカウント設定が期待通りに保存されないことがある問題を修正
修正
チャットのコンテンツにおいて、ユーザーニックネームの色が利用されない問題を修正
修正
チャット: 複数のシステムメッセージが折りたたみ可能にならない問題を修正
修正
カレンダー: 予定を開くと、リマインダーの詳細が編集可能に見える問題を修正
修正
カレンダー: 予定の詳細において HTML レンダリングが再び機能するようになった
修正
カレンダー: 招待の詳細ダイアログのツールバーにテーマの色が適用されない問題を修正
修正
カレンダー: ダイアログに関する多くの更新
修正
カレンダー: CSV 形式でのインポート、エクスポートにおいて、日時の「年」が正しく処理されない問題を修正
修正
カレンダー: クリックしても予定のボックスにフォーカスが移動しないことがある問題を修正
修正
ICS ファイルを「今日」ペインにドラッグ & ドロップしても「新しい予定」ダイアログ が開かない問題を修正
修正
カレンダー: 「今日」ペインでのフリッカー効果を削減
修正
カレンダー: 日時インジケーターの「時間」が自動的に更新されない問題を修正
修正
リモートカレンダー上の繰り返しの予定を編集しても、「場所」フィールドが変更されない問題を修正
修正
「月」「複数週」ビューにおいて「今日」を視覚的に捉えにくい問題を修正
修正
「今日」ペインのカラムのサイズを変更できない問題を修正
修正
カレンダーの予定のテキストが予定のブロックの外にまで表示される問題を修正
修正
予定の日時と名前が縦方向にそろって表示されない問題を修正
修正
Zoom の招待のような長いリンクを含む予定の詳細の表示を改善
修正
招待への出欠確認の返信が誤ったアドレスから送信されることがある問題を修正
修正
特にダークテーマにおける UI およびテーマの改善

セキュリティ修正

このアップデートでのセキュリティ問題への修正は合計 9 件、重要度区分において 6 件、 2 件、 1 件が修正されている。

CVE-2021-29986
Race condition when resolving DNS names could have led to memory corruption
CVE-2021-29981
Live range splitting could have led to conflicting assignments in the JIT
CVE-2021-29988
Memory corruption as a result of incorrect style treatment
CVE-2021-29984
Incorrect instruction reordering during JIT optimization
CVE-2021-29980
Uninitialized memory in a canvas object could have led to memory corruption
CVE-2021-29987
Users could have been tricked into accepting unwanted permissions on Linux
CVE-2021-29985
Use-after-free media channels
CVE-2021-29982
Single bit data leak due to incorrect JIT optimization and type confusion
CVE-2021-29989
Memory safety bugs fixed in Thunderbird 91

既知の問題

未解決
Windows 32 ビット版ビルドにおいてチャットの OTR 暗号化に失敗する

Thunderbird 91.0 で修正された全ての問題は Mozilla.org bugs fixes (英語) を参照されたい。

その他、Thunderbird 91.0 についての一般的な情報は Thunderbird 91.0 リリースノート を参照いただきたい。

アップデート及びシステム要件

Thunderbird 91.0 は Windows, Mac, Linux 版が用意され、Mozilla ウェブサイトよりダウンロード可能となっている。また、50 以上の言語に対応した各国語版は 各国語版のダウンロード よりダウンロードできる。

Thunderbird 91.0 の利用に必要なシステム要件については、Thunderbird 91.0 システム要件 を参照されたい。

ダウンロード:
Mozilla
リリースノート:
Thunderbird 91.0 リリースノート
セキュリティアドバイザリ:
MFSA 2021-36
修正されたバグ:
Bug Fixes (英語)

コメントを投稿

XHTML: これらのタグが使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>