Calendar テスト・デー 10月17日火曜日
Calendar ウェブログ に Calendar・テスト・デー 10月 17日火曜日の詳細がある。 テスト･デーは Mozilla コミュニティの関心を持つメンバーにバグを見つけて報告することで Lightning と Sunbird プロジェクトの質的努力をより確かにするために寄与する。このテスト・デーは Lightning/Sunbird と他のカレンダー・アプリケーションとのインターオペラビリティ（相互運用性）をテストするために用いられる。
テストは #calendar-qa channel of irc.mozilla.org で行う。テスターはトランク・ナイトリー・ビルドの最新 Lightning と Sunbird を使用しなければならない。テスト･デーに最大の貢献をした二人のテスターには商品も用意される。10月 17日の Calnedar テスト･デーの Mozilla Wiki ページ には参加するための完全な手順が掲載してある。
25時間テスト･デーは火曜の夜中 UTC/GMT 時間から水曜日の 1：00 am UTC/GMT 時間まで行われる。これはマウンテン・ビュー(太平洋の夏時間)時間の月曜 5：00pm から火曜 6：00pm、NY時間の月曜 8：00pm から火曜 9：00pm、ロンドン時間の火曜 1：00am から水曜 2：00am、モスコー時間の火曜 4：00am から水曜 5：00am、北京時間の火曜 8：00am から水曜9：00am、東京時間の火曜 9：00am から水曜 10：00am、そしてシドニー時間の火曜 10：00am から水曜 11：00am に相当する。
[ 原文 / 2006年10月16日(月) ]
