Google が Firefox 用のツールバーと拡張機能をリリース
サーチエンジンの巨人 Google が今日、Mozilla Firefox 用に提供するツールを改善し、Firefox 用 Google ツールバーのベータ版 と同時に二つの 実験的な Google Firefox 拡張機能 の提供を始めた。前者は Google ツールバーで、これは Google の検索とその他の機能に簡単にアクセスできるようにするブラウザのアドオンだ。これは今まで Microsoft の Internet Explorer のユーザのみが利用することが出来た。
Info World の Firefox 用 Google ツールバーの記事によると、このベータリリースはすべての IE 用 Google ツールバーの機能を備えている。ただし と、単にサイト名をタイプするだけでサイトへと案内する Browse By Name の機能は除かれている。どちらも Firefox はそれらの機能をビルトインで備えているからだ。
新しいバージョンのツールバーと同様に、Google はその他に二つの実験的な拡張機能を Firefox 向けにリリースした。
Google Send to Phone 拡張機能はウェブページのテキストメッセージの断片を US のセルラーフォンの番号向けに送付することを可能にするものだ。その一方で Google Suggest for Firefox 拡張機能は Google Suggest の機能を内蔵することで Firefox の検索バーを拡張するものだ。これは検索しようとしているものと可能性のあるクエリを、自動補完形式のメニューで提案してくれるものだ。
今週の頭、ZDNet Australia は Firefox 版の Google ツールバーが近いことを報告した。Google は自分自身でこの情報を Googlebar プロジェクトのメーリングリストにメールした ときに明らかにした。それは彼らがその日 Firefox バージョンの Google ツールバーをリリースすることを計画していると述べたものだった。この数年間は、オープンソースの Googlebar が、Mozilla ベースのブラウザ向けに非公式の Google ツールバーのクローンとして提供されていた。かつて Google がそれをユーザ向けに推奨していたこともあった。電子メールの内容に拠れば、Google は “ツールバーのダウンロードページから Googlebar へのリンクは、ユーザがどちらをインストールするか選べるように維持しておく” ということだ。
公式な Google Blog は、Google Firefox ツールバーに関するエントリを掲載しており、Mozilla プロジェクトの拡張機能を作成するときのテクノロジーである XUL の安定性を賞賛している。 技術部門リーダの Justin Voskuhl は、XUL がいかに Google チームが簡単に、クロスプラットフォームでマルチリンガルで、小さなプロダクトを作成することを用意にしてくれたかについてコメントしている。Google は少なくとも 3人の Mozilla 開発者を雇っているが、彼らが Firefox 用 Google ツールバーの開発に関わったのかどうかはわかっていない。
たくさんの Google のライバルは Firefox 用のツールバーを持っている。昨年から、Amazon の A9.com 検索サイトは Firefox 用のツールバーを提供しておりYahoo! がそのツールバーをベータバージョンにした そして 3月には、Ask Jeeves の Firefox 用ツールバーが登場した
Firefox 用のツールバーは、英語、オランダ語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、中国語（簡字体および繁字体）、日本語そして韓国語で利用できる。Firefox 1.0 移行に互換性があり、Windows (XP か 2000 SP3 以降)、Mac OS X（10.2以降）そして Linux（RedHat 8.0 以降と述べられているが、おそらく他のモダンな Linux ディストリビューションでも動作するだろう）で動作する。そのほかの拡張機能は英語でのみ利用可能だ。
InfoWorld の記事を教えてくれた Stephen Donner に感謝する。ZDNet Australia の記事は george が、Google のプレスリリースのコピーは Rafael Ebron が教えてくれた。
[ 原文 / 2005年7月7日（木）]
2005/07/12 - 20:14:04 -
FireFox（ファイアーフォックス）にグーグルツールバーをインストールしました
Google が Firefox 用のツールバーと拡張機能をリリースしました！